IndexIndex  GalleryGallery  Đăng kýĐăng ký  Thành viênThành viên  Đăng Nhập  

Share | 
 

 Học tiếng Nhật qua manga nào~

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
nobita
Sinh Viên Cấp 3
Sinh Viên Cấp 3


Tổng số bài gửi : 66
Age : 28
Đến từ : Đà Nẵng
Registration date : 19/05/2008

Bài gửiTiêu đề: Học tiếng Nhật qua manga nào~   Wed Sep 24, 2008 12:07 pm

Chắc chắn nhiều bạn đang rất tò mò không biết là "Yotsuba&!" thì có gì đặc biệt mà được coi là manga gối đầu giường của các bạn yêu thích tiếng Nhật nhỉ?

"Yotsuba&!" có cốt truyện vô cùng sinh động và hình họa dễ thương, chỉ 2 nguyên nhân đó thôi cũng đủ để các bạn nên đọc rồi. Đó cũng là lý do tại sao manga tưởng chừng như chỉ dành cho con nít này lại trở thành một trong những manga bán chạy nhất tại Nhật Bản trong nhiều năm liền đấy nhé!
Còn vì sao bạn nên kiếm bản raw (bản bằng tiếng Nhật) của manga này về để “luyện” Nhật ngữ?

Đầu tiên là với "Yotsuba&!", các bạn sẽ không phải đau đầu vì kanji nữa, mà ai cũng biết rằng tiết kiệm thời gian tra từ điển thì đọc càng nhanh mà càng hiệu quả hơn, phải không nào? Các bạn có thể đọc kana và chỉ phải tra một tí ti thôi nhé! Tiện lợi vô cùng.

Thêm vào đó manga này cũng không đề cập tới vấn đề gì to tát cả nên từ ngữ và ngữ pháp được sử dụng vô cùng đơn giản và dễ hiểu. Cô nhóc Yotsuba, nhân vật chính của chúng ta thì không chỉ đáng yêu mà còn cực kỳ đáng yêu khi yêu cầu tất cả các vấn đề phải được giải thích sao cho dễ hiểu nhất. Bởi vậy bạn bớt lo lắng vấp phải những vấn đề khó nhằn rồi nhé! Vì "Yotsuba&!" vô cùng gần gũi và quen thuộc với chúng ta mà.

Nếu bạn nào đã từng nghía vô lời thoại trong "Conan" hay "Death Note"… thì các bạn sẽ thấy "Yotsuba&!" quả là món quà của Chúa ban tặng chúng ta. Vì không những nội dung hài hước, hấp dẫn; "Yotsuba&!" còn có khung thoại vô cùng thoáng đãng, rộng rãi. Kể cả khi bạn đọc bản scan thì cũng không lo bị… toét mắt. Còn nếu được cầm trong tay bản xịn tiếng Nhật ư? Chào mừng bạn tới thiên đường cỏ bốn lá...

Còn một nguyên nhân nhỏ xíu nữa nhưng lại vô cùng quan trọng. Đó là khi bạn buộc phải đọc truyện tranh theo kiểu R2L (phải qua trái) thì việc sắp xếp ô thoại của nhiều manga đang khiến bạn đau đầu, nhức óc? Còn với "Yotsuba&!" thì sao? Ngay cả khi bạn có đọc… lật ngược truyện thì cũng thừa sức theo dõi các ô thoại vì một lần nữa sự thoáng đãng và rộng rãi của manga này sẽ chinh phục bạn.
Bạn thấy rằng những lý do trên là chưa đủ? Hoặc đối với bạn thì "Yotsuba&!" chỉ là một manga không hơn không kém, hoàn toàn không phải là một tư liệu chính thống để học tiếng Nhật? Có thể là bạn đúng. Nhưng ngay khi bạn cầm "Yotsuba&!" lên và đọc những trang đầu tiên thì bạn sẽ hiểu tại sao những trang truyện với câu chữ mộc mạc như vậy lại khiến bạn yêu tiếng Nhật tới vô cùng.

Dễ thương quá á á á
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://www.onthi.com
 
Học tiếng Nhật qua manga nào~
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
 :: Hội Trường Forums :: Chuyện TO nhỏ forums-
Chuyển đến